5 Fragen, die du dir zum Start ins neue Jahr stellen kannst
Ein neues Jahr bringt oft eine leise Form von Druck mit sich. Neue Ziele. Neue Vorsätze. Eine klare Vorstellung davon, wer wir sein sollten. Doch bevor wir neue Pläne machen oder Erwartungen an uns selbst stapeln, lohnt es sich …A new year often arrives with a quiet kind of pressure. New goals. Better habits. A clearer vision of who we should be. But before adding more plans, resolutions, or expectations, it can be worth pausing and asking better questions. Not …
Meine Flügel finden
Ich habe früh gelernt, dass Körper zu Zielscheiben werden können. Die Schulzeit hat mir beigebracht, dass meiner falsch war – zu viel, zu wenig, irgendwie immer das Problem. Die Kommentare hörten nicht auf, wenn die Schulglocke klingelte …I learned early that bodies can be targets. High school taught me that mine was wrong – too much, not enough, somehow always the problem. The comments didn’t stop when the bell rang; they followed me home, into the mirror, into every …
„Du bist jung, das wird schon.“
Das wurde mir nach meinen Rückenoperationen gesagt. Keine Reha. Keine strukturierte Nachsorge. Nur die Erwartung, wieder ins Leben zurückzukehren und den Rest unterwegs selbst herauszufinden. Also habe ich es versucht. Ich begann …That’s what I was told after my back surgeries. No rehab. No structured follow-up. Just the expectation that I should return to life and figure things out along the way. So I tried. I started physiotherapy on my own and moved through …
Bill Bengston – Sein Vermächtnis
Bills Werk lebt durch die Menschen weiter, die er inspirierte, und durch die Projekte, die er in Gang setzte. Margaret führt diese Mission fort und sorgt dafür, dass Bills Forschergeist lebendig bleibt. Bills Wunsch für die Zukunft war …Bill Bengston’s work continues through the people he inspired and the projects he set in motion. Margaret carries this mission forward, building on what they started and ensuring that Bill’s spirit of inquiry remains alive. Bill’s wish for …
Bill Bengston – Ein Leben voller Neugier, Herausforderungen und Mut
Wenn Bills Experimente bemerkenswert waren, dann war der Mensch dahinter noch bemerkenswerter. Er war brillant, unkonventionell und kompromisslos ehrlich. Vor allem aber war er widerstandsfähig angesichts von Skepsis. Seine Arbeit wurde …If Bill Bengston’s experiments were remarkable, the man behind them was even more so. He was brilliant, unconventional, and relentlessly honest. But above all, he was resilient in the face of skepticism. His work was often dismissed as …
Bill Bengston – Pionier einer Heilungsrevolution
Dr. William F. „Bill“ Bengston war ein Pionier, dessen Arbeit die Horizonte der Wissenschaft erweiterte. Über vierzig Jahre lang lehrte er Soziologie, Forschungsmethoden und Statistik am St. Joseph’s College in New York. Gleichzeitig …Dr. William F. “Bill” Bengston was a pioneer whose work pushed at the very edges of science. For over forty years, he taught sociology, research methods, and statistics at St. Joseph’s College in New York. At the same time, he pursued a …
Vom Brett zu Hartgummi – wie ich auf der Tanzfläche das Loslassen übe…
Als ich vor drei Jahren mit dem Tanzen begonnen habe, hätte ich mir nie erträumt, dass daraus meine größte Leidenschaft werden würde. Ich habe seitdem diverse Richtungen ausprobiert und würde am liebsten alle auf einmal lernen. Pole Dance …When I started dancing three years ago, I never would have dreamed it would become my greatest passion. Since then, I’ve tried all sorts of styles, and if I could, I’d learn them all at once. Pole dance will probably always be my …






